{"id":882,"date":"2026-06-29T08:51:09","date_gmt":"2026-06-29T08:51:09","guid":{"rendered":"https:\/\/zaubergarten-leipzig.de\/?p=882"},"modified":"2026-06-29T08:51:13","modified_gmt":"2026-06-29T08:51:13","slug":"aktuelle-petitionen-bitte-informieren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zaubergarten-leipzig.de\/index.php\/2026\/06\/29\/aktuelle-petitionen-bitte-informieren\/","title":{"rendered":"Aktuelle Petitionen – bitte informieren!"},"content":{"rendered":"\n

Biotopverbund und Vogelschutz im Leipziger Auwald st\u00e4rken \u2013 W\u00e4ldchen zwischen Capastra\u00dfe und Cottaweg in das Schutzgebiet integrieren<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Link zur Petition: https:\/\/www.openpetition.de\/petition\/online\/biotopverbund-und-vogelschutz-im-leipziger-auwald-staerken-waeldchen-an-der-capastrasse-schuetzen<\/a><\/p>\n\n\n\n

Wir fordern die Stadt Leipzig und alle Akteure auf, die Pl\u00e4ne zur Rodung des W\u00e4ldchens zwischen Capastra\u00dfe und Cottaweg aufzugeben und die Fl\u00e4che stattdessen dauerhaft als gesch\u00fctzten Bestandteil des Leipziger Auwaldes zu sichern.<\/p>\n\n\n\n

Begr\u00fcndung<\/h4>\n\n\n\n

Das rund f\u00fcnf Hektar gro\u00dfe Waldgebiet hat sich \u00fcber Jahrzehnte entwickelt und erf\u00fcllt heute wichtige Funktionen f\u00fcr Artenvielfalt, Klimaschutz und die \u00f6kologische Vernetzung im Leipziger Auwald. Bei einer Brutvogelkartierung des NABU wurden dort 38 Vogelarten nachgewiesen, allesamt besonders, zum Teil auch streng gesch\u00fctzte Arten sowie Arten, die als potenziell gef\u00e4hrdet auf der Vorwarnliste stehen.<\/p>\n\n\n\n

Die Bedeutung des Gebietes reicht jedoch \u00fcber den Artenschutz hinaus. Das W\u00e4ldchen bildet die letzte Waldverbindung zwischen dem n\u00f6rdlichen und s\u00fcdlichen Auwald und ist damit ein zentraler Bestandteil des Biotopverbundes. Solche Verbindungen sind wichtig, damit Tiere und Pflanzen zwischen beiden Gebieten wechseln k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n

Leipzig steht dar\u00fcber hinaus vor den Herausforderungen des Artensterbens und Klimawandels. In den letzten 10 Jahren hat unsere Stadt bereits \u00fcber 350 Gr\u00fcnfl\u00e4chen verloren: www.nabu-leipzig.de\/leipzig-schrumpft<\/a><\/p>\n\n\n\n

Die Stadt Leipzig hat sich mehrfach zum Schutz der biologischen Vielfalt, zum Erhalt wertvoller Gr\u00fcnfl\u00e4chen und zur St\u00e4rkung des Stadtgr\u00fcns bekannt. Vor diesem Hintergrund ist die geplante Rodung eines \u00f6kologisch bedeutsamen Waldst\u00fccks nicht nachvollziehbar. Ein \u00fcber Jahrzehnte gewachsenes Wald\u00f6kosystem l\u00e4sst sich durch Ausgleichsma\u00dfnahmen oder Ersatzpflanzungen nicht ersetzen.<\/p>\n\n\n\n

Deshalb fordern wir:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. den Verzicht auf die Rodung des W\u00e4ldchens zwischen Capastra\u00dfe und Cottaweg.<\/li>\n\n\n\n
  2. die dauerhafte rechtliche Sicherung des W\u00e4ldchens durch die Aufnahme in eine geeignete Schutzkategorie als wichtigen Bestandteil des Biotopverbundes im Leipziger Auwald.<\/li>\n\n\n\n
  3. die transparente Einbindung von Umweltverb\u00e4nden und der \u00d6ffentlichkeit in alle weiteren Planungen.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Leipzig braucht mehr Schutz f\u00fcr seine wertvollen Naturfl\u00e4chen \u2013 nicht deren weitere Zerschneidung. Das W\u00e4ldchen zwischen Capastra\u00dfe und Cottaweg ist ein unverzichtbarer Baustein des Leipziger Auwaldes. Sein Erhalt st\u00e4rkt den Biotopverbund, sch\u00fctzt die Artenvielfalt und dient den Menschen in unserer Stadt.
    Bitte unterst\u00fctzen Sie diese Petition und setzen Sie sich mit uns f\u00fcr den dauerhaften Schutz dieser wertvollen Waldfl\u00e4che ein.<\/p>\n\n\n\n

    Zum Hintergrund: https:\/\/www.nabu-leipzig.de\/stellungnahmen\/kleinmesse\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

    Herzlichen Dank f\u00fcr Ihre Unterst\u00fctzung! Das Team des Arbeitskreises Ornithologie und Vogelschutz im Naturschutzbund (NABU) Leipzig.<\/p>\n\n\n\n

    https:\/\/www.openpetition.de\/petition\/online\/natur-ist-keine-manoevriermasse-stoppt-den-waldverkauf-am-cottaweg-erhaltet-den-naturraum<\/a><\/p>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    Natur ist keine Man\u00f6vriermasse! Stoppt den Waldverkauf am Cottaweg \u2013 Erhaltet den Naturraum<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Link zur Petition: https:\/\/www.openpetition.de\/petition\/online\/natur-ist-keine-manoevriermasse-stoppt-den-waldverkauf-am-cottaweg-erhaltet-den-naturraum<\/a><\/p>\n\n\n\n

    Wir fordern den Leipziger Stadtrat und Oberb\u00fcrgermeister Burkhard Jung auf:
    Lehnen Sie die Beschlussvorlage VIII-DS-02491 ab.<\/strong>
    Kein Verkauf der Wald- und Sukzessionsfl\u00e4chen an der Capastra\u00dfe an die Red Bull Betriebsanlagen GmbH. Kein Verlust eines \u00f6kologisch wertvollen Naturraums zwischen dem n\u00f6rdlichen und s\u00fcdlichen Leipziger Auwald.
    Leipzig braucht mehr Natur, mehr Klimaschutz und mehr Biotopverbund \u2013 nicht weniger.<\/p>\n\n\n\n

    Begr\u00fcndung<\/h4>\n\n\n\n

    Mit der Beschlussvorlage VIII-DS-02491 soll ein mehr als 57.000 m\u00b2 gro\u00dfes Waldgebiet an der Capastra\u00dfe an die Red Bull Betriebsanlagen GmbH verkauft werden. Tats\u00e4chlich betroffen ist jedoch ein deutlich gr\u00f6\u00dferer zusammenh\u00e4ngender Naturraum aus Wald- und Sukzessionsfl\u00e4chen, der sich \u00fcber Jahrzehnte entwickeln konnte und heute wichtige Funktionen f\u00fcr Klima, Artenvielfalt und den Biotopverbund erf\u00fcllt.<\/p>\n\n\n\n

    1. Eine ehemalige Ausgleichsfl\u00e4che wird erneut geopfert
    Der Wald entstand als beh\u00f6rdlich festgesetzte Kompensationsma\u00dfnahme im Zusammenhang mit fr\u00fcheren Eingriffen in Natur und Landschaft. Solche Ausgleichsfl\u00e4chen sollen dauerhaft \u00f6kologische Funktionen sichern. Wenn selbst diese Fl\u00e4chen wieder beseitigt werden k\u00f6nnen, verliert das Instrument des Naturschutzausgleichs seine Glaubw\u00fcrdigkeit.<\/p>\n\n\n\n

    2. Der Naturraum ist ein Schl\u00fcsselst\u00fcck des Leipziger Auwaldes
    Das Gebiet liegt an einer \u00f6kologisch sensiblen Stelle zwischen n\u00f6rdlichem und s\u00fcdlichem Leipziger Auwald. Es bildet einen wichtigen Wander- und Verbindungsraum f\u00fcr zahlreiche Tierarten. Eine weitere Verengung dieses ohnehin belasteten Korridors schw\u00e4cht den Biotopverbund des Auwaldes nachhaltig.<\/p>\n\n\n\n

    3. Die \u00f6kologische Bedeutung wird kleingerechnet
    In der \u00f6ffentlichen Debatte wird meist nur die ausgewiesene Waldfl\u00e4che genannt. Tats\u00e4chlich geh\u00f6ren auch die angrenzenden Sukzessionsfl\u00e4chen zu diesem gewachsenen Naturraum. F\u00fcr Tiere, Pflanzen und das Stadtklima spielt die verwaltungsrechtliche Unterscheidung zwischen \u201eWald\u201c und \u201eSukzessionsfl\u00e4che\u201c keine Rolle. Die Vorlage vermittelt jedoch den Eindruck, als beschr\u00e4nke sich der Eingriff auf die Waldfl\u00e4che \u2013 dadurch wird das tats\u00e4chliche Ausma\u00df des Naturverlustes nur unzureichend sichtbar.<\/p>\n\n\n\n

    4. Wertvolle \u00d6kosystemleistungen gehen verloren
    Der bestehende Naturraum erbringt t\u00e4glich Leistungen, die f\u00fcr Leipzig unverzichtbar sind:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • K\u00fchlung des Stadtklimas an hei\u00dfen Sommertagen<\/li>\n\n\n\n
    • Speicherung von CO\u2082 und Beitrag zum Klimaschutz<\/li>\n\n\n\n
    • Filterung von Feinstaub und Luftschadstoffen<\/li>\n\n\n\n
    • R\u00fcckhalt von Regenwasser und Entlastung bei Starkregen<\/li>\n\n\n\n
    • Lebensraum f\u00fcr zahlreiche Tier- und Pflanzenarten<\/li>\n\n\n\n
    • Vernetzung \u00f6kologischer Lebensr\u00e4ume im Auwaldsystem<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Diese Leistungen entstehen nicht kurzfristig neu. Ein neu angepflanzter Wald kann die Funktionen eines seit Jahrzehnten gewachsenen Naturraums auf absehbare Zeit nicht ersetzen.<\/p>\n\n\n\n

      5. Leipzig handelt gegen eigene Ziele
      Die Stadt Leipzig hat sich in verschiedenen Planungen und Leitbildern zur St\u00e4rkung des Gr\u00fcnzugs am Cottaweg bekannt. Dieser Gr\u00fcnzug soll die Verbindung der Auwaldteile sichern und \u00f6kologische Funktionen st\u00e4rken. Mit dem Verkauf und der Rodung dieser Fl\u00e4chen w\u00fcrde jedoch genau das Gegenteil geschehen: Statt den Gr\u00fcnzug zu entwickeln, w\u00fcrde ein zentraler Bestandteil dauerhaft verloren gehen.<\/p>\n\n\n\n

      6. Natur darf kein Haushaltskonsolidierer sein
      In der Vorlage wird ausdr\u00fccklich auf die finanziellen Vorteile eines vollst\u00e4ndigen Verkaufs verwiesen. Doch Naturfl\u00e4chen sind keine Reserveposition im st\u00e4dtischen Haushalt. Kurzfristige Einnahmen d\u00fcrfen nicht wichtiger sein als der dauerhafte Schutz von Klima, Artenvielfalt und Lebensqualit\u00e4t. Ein einmal zerst\u00f6rter Naturraum l\u00e4sst sich nicht zur\u00fcckkaufen.<\/p>\n\n\n\n

      <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Biotopverbund und Vogelschutz im Leipziger Auwald st\u00e4rken \u2013 W\u00e4ldchen zwischen Capastra\u00dfe und Cottaweg in das Schutzgebiet integrieren Link zur Petition: https:\/\/www.openpetition.de\/petition\/online\/biotopverbund-und-vogelschutz-im-leipziger-auwald-staerken-waeldchen-an-der-capastrasse-schuetzen Wir fordern die Stadt Leipzig und alle Akteure auf, die Pl\u00e4ne zur Rodung des W\u00e4ldchens zwischen Capastra\u00dfe und Cottaweg aufzugeben und die Fl\u00e4che stattdessen dauerhaft als gesch\u00fctzten Bestandteil des Leipziger Auwaldes zu sichern. Begr\u00fcndung […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-882","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zaubergarten-leipzig.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zaubergarten-leipzig.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zaubergarten-leipzig.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zaubergarten-leipzig.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zaubergarten-leipzig.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=882"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/zaubergarten-leipzig.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/882\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":884,"href":"https:\/\/zaubergarten-leipzig.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/882\/revisions\/884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zaubergarten-leipzig.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zaubergarten-leipzig.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=882"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zaubergarten-leipzig.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}